Com a mudança radical do meio ambiente, muitas doenças aparentemente erradicadas reapareceram, outras que não eram conhecidas agora afligem diversas populações. A conseqüência é a queda da barreira entre as espécies e o aparecimento de enfermidades como a gripe do frango e a Aids. Cientistas da área de saúde falam ainda sobre o crescente problema da resistência aos antibióticos e da grande mobilidade global que tem dificultado o controle de certas epidemias.
Participantes: Roberto Medronho, epidemiologista da UFRJ. Eduardo Costa, médico sanitarista, doutor em epidemiologia pela Fiocruz. José da Rocha Carvalheiro, professor de Medicina Social da USP, coordenador do projeto de inovação em Saúde da Fiocruz e editor da Revista Brasileira de Epidemiologia. Pedro Lagerblad de Oliveira, doutor em Biofísica e professor de Bioquímica Médica na UFRJ.